Tuesday, 25 September 2018

Translation and Validation of a Greek version of the Family Crisis Oriented Personal Evaluation Scales (F-COPES)

Article type :

Research paper


Background: Family sense of coherence is central to successful coping with family stressors. Objectives: The aims of this study were to translate the Family Crisis Oriented Personal Evaluation Scales (F-COPES) and to evaluate its psychometric properties. Methods: In Phase 1, the F-COPES was translated into Greek using the translation/back-translation procedure and it was reviewed by an expert panel for cultural equivalence. In Phase 2, the questionnaire was administered to 647 family members (mean age =39.08, SD=14.28, range=18-79 years) from 20 different regions of Greece along with a measure of sociodemographic characteristics and the Family Environment Scale. Results: The F COPES showed good internal consistency (Cronbach's α = .77) and test-retest reliability (intraclass correlation coefficient = .88). On a subscale level the correlation was: Acquiring Social Support r =.87, Reframing r =.90, Seeking Spiritual Support r =.84, Mobilizing Family to Acquire and Accept Help r =.86 and Passive Appraisal r =.89. Discussion: The F-COPES has satisfactory psychometric properties and has the potential to be used as a clinical and research instrument for measuring of family coping strategies in Greek families. The Greek version retains the five factor structure as proposed by the initial authors.

Download the article

Please wait...